Activités accessoires

Principes de base 

Les interactions des membres du personnel et du corps professoral1 de l’EPFL avec l’industrie, l’économie et les institutions sont souvent profitables, aussi bien pour l’enseignement que pour la recherche. L’EPFL encourage de telles interactions, du moment que celles-ci ne prétéritent pas l’activité, le service ou l’engagement des membres du personnel et du corps professoral envers l’EPFL.

Une «activité accessoire» est toute activité qu’une ou un membre du personnel ou du corps professoral exerce en dehors de ses rapports de travail avec l’EPFL, qu’elle soit rétribuée ou non. Il peut s’agir d’une activité exercée pour le propre compte du membre du personnel ou du corps professoral, pour le compte d’une entreprise privée ou d’une institution publique, de mandats d’enseignement ou encore d’une fonction publique. Les activités relevant des loisirs ou de la sphère privée, par exemple liées à des associations culturelles ou sportives, ne sont pas des activités accessoires au sens de la Directive concernant la gestion des conflits d’intérêts dans le cadre d’activités ou de fonctions publiques exercées en dehors des rapports de travail (LEX 4.1.1).

Les activités accessoires sont donc exercées à titre privé et sous la seule responsabilité de celle ou celui qui l’exerce.

Un conflit d’intérêt se définit par une situation qui en raison d’une activité accessoire peut porter atteinte aux intérêts de l’EPFL ; il s’agit en particulier de:

  • Toute situation dans laquelle une ou un membre du personnel ou du corps professoral est mobilisé par son activité accessoire dans une mesure qui entrave ou réduit sa force de travail ;
  • Toute situation restreignant la liberté académique ;
  • Toute situation susceptible de porter préjudice à la propriété intellectuelle de l’EPFL, y compris celle générée par les membres du personnel ou du corps professoral exerçant l’activité accessoire ;
  • Toute situation dans laquelle une ou un membre du personnel ou du corps professoral peut influencer des décisions de l’EPFL ou les relations de cette dernière avec des tiers ou peut apparaître comme partial en raison d’une activité accessoire accomplie dans son propre intérêt ou celui de tiers ;
  • Toute situation dans laquelle une action ou une prise de position du membre du personnel ou du corps professoral dans son activité accessoire pourrait constituer un risque réputationnel pour l’EPFL.

Les membres du personnel et du corps professoral doivent défendre les intérêts légitimes de la Confédération et de l’EPFL. Tout membre du personnel et du corps professoral a par ailleurs un devoir de loyauté vis-à-vis de son employeur.

1. toute personne sous contrat de travail avec l’EPFL ou le CEPF

Les membres du corps professoral qui travaillent à plein temps ont droit au maximum à une journée hebdomadaire 20% de ce plein temps pour exercer des activités accessoires.

Obligation d’annonce et demandes d’autorisation

Toutes les activités accessoires, telles que définies ci-dessus, doivent être annoncées. Cette annonce se fait auprès du supérieur direct pour les membres du personnel. Elle se fait régulièrement, lorsqu’une nouvelle activité est entreprise ou qu’un changement intervient et auprès du Vice-Président pour les affaires académiques pour les membres du corps professoral.

Les membres du corps professoral annoncent également leurs activités accessoires de nature académique si ces dernières sont rémunérées plus de Fr. 200.- (par an ou par mandat) ou si elles leur confèrent un pouvoir susceptible de procurer un avantage pour soi-même ou ses proches.

À noter que les membres du personnel n’ont pas l’obligation d’annoncer des activités accessoires non rémunérées lorsque tout risque de conflit d’intérêts, ainsi que tout risque de compromettre la réputation de l’EPFL, d’une autre institution du domaine ou du CEPF, sont exclus.

En outre, certains types d’activités accessoires sont sou- mises à autorisation préalable.

Pour les membres du personnel, une autorisation doit être demandée auprès du supérieur direct pour les activités suivantes:

  • Activité qui mobilise l’employé de manière à compromettre ses prestations (notamment si charge de travail cumulée > 110%)
  • Fonction d’associé gérant/membre conseil d’administration/membre d’une direction d’entreprise, y compris startup
  • Fonction de membre du conseil de fondation ou comité exécutif de fondation/association/institution publique si risque de réputation pour l’EPFL
  • Activité accessoire qui risque de générer un conflit d’intérêts avec ceux de l’EPFL, d’une autre institution des EPF ou du CEPF
  • Toute utilisation de ressources de l’EPFL ; dans ce cas l’autorisation est également à demander auprès de l’Office de transfert de technologies (TTO)
  • Création/développement d’entreprise ; dans ce cas l’autorisation est également à demander auprès de l’Office de transfert de technologies (TTO)

Pour les membres du corps professoral, une autorisation doit être demandée auprès du Doyen et du Vice-Président pour les affaires académiques:

  • Activité accessoire, lorsque le temps consacré à cette activité (ou ensemble des activités accessoires) > 1 jour / semaine pour un emploi à 100% à l’EPFL (ou l’équivalent en cas d’emploi à un taux inférieur à 100% ) 
  • Fonction d’associé gérant/membre conseil d’administration/membre d’une direction d’entreprise, y compris startup
  • Fonction de membre du conseil de fondation ou comité exécutif de fondation/association/institution publique, si risque de réputation pour l’EPFL
  • Activité présentant un conflit d’intérêts potentiel ou risque important pour réputation EPFL
  • Nomination en qualité de professeur d’une autre institution que l’EPFL
  • Toute utilisation de ressources de l’EPFL ; dans ce cas l’autorisation est également à demander auprès de l’Office de transfert de technologies (TTO)
  • Création/développement d’entreprise (startup); dans ce cas l’autorisation est également à demander auprès de l’Office de transfert de technologies (TTO).

Toute modification de l’activité accessoire soumise à autorisation, comme par exemple une modification du temps décidé à cette activité, nécessite la soumission d’une nouvelle demande d’autorisation.

Aspects particuliers

Les membres du personnel et du corps professoral exerçant une activité accessoire doivent veiller à ce que cette dernière n’apparaisse pas comme étant une activité exécutée pour le compte de l’EPFL. Ainsi, par exemple, l’utilisation du papier à lettres de l’EPFL, du logo de l’EPFL, de factures à l’entête de l’EPFL, ainsi que l’intégration de pages du site WEB de l’EPFL dans un autre site autrement que par un simple lien hypertexte ne sont pas autorisées. Dans ce cadre, l’ouverture de comptes bancaires au nom de l’EPFL n’est également pas autorisée.

L’utilisation de ressources de l’EPFL nécessite une autorisation conformément aux Art. 8 et 11 de la LEX 4.1.1 ainsi qu’un contrat passé entre l’EPFL et le tiers pour lequel l’activité accessoire est effectuée ou entre l’EPFL et la ou le membre du personnel ou du corps professoral (si l’activité accessoire n’est pas exercée pour un tiers).

L’utilisation de biens immatériels appartenant à l’EPFL, tels que inventions, brevets ou logiciels, dans le cadre d’une activité accessoire doit également faire l’objet d’un contrat.

Les intérêts de l’EPFL doivent être préservés. Il s’agit notamment d’éviter que les travaux de recherche entrepris au sein de l’EPFL ne soient utilisés et divulgués dans le cadre d’une activité accessoire.

Une activité accessoire ne doit en outre jamais empêcher l’EPFL d’utiliser, de protéger et/ou transférer les résultats de ses recherches.

La ou le membre du personnel ou du corps professoral exerçant une activité accessoire doit veiller dans ce cadre à ne pas exercer d’influence favorisant ou portant préjudice aux intérêts de l’EPFL. Le cas échéant, elle ou il doit se récuser, c’est-à-dire se retirer de l’affaire ou de la négociation en question de manière à ce que ces dernières soient menées sans risque de partialité.

En cas de conflit d’intérêts potentiel lié à une activité accessoire dans le cadre de la réalisation d’une thèse ou d’un post-doctorat, par exemple lorsque le salaire de la doctorante ou du doctorant ou de la post-doctorante ou du post-doctorant est financé par une entreprise dans laquelle la ou le superviseur a des intérêts, cette dernière ou ce dernier annonce la situation à la Doyenne ou au Doyen. La Doyenne ou le Doyen en informera alors l’École doctorale afin de fixer d’éventuelles mesures de mitigation des risques engendrés par une telle situation.

La ou le membre du personnel ou du corps professoral qui participe à la création et au développement d’une entreprise est tenu·e de signer et transmettre à l’Office de transfert de technologies un engagement personnel dont la teneur figure aux annexes de la LEX 4.1.1. Si cette personne exerce, pour l’entreprise startup, une activité soumise à autorisation selon la LEX 4.1.1, il devra en outre requérir ladite autorisation et procéder en cas de validation procéder à l’annonce de cette activité accessoire.

La conclusion de tout contrat de recherche ou de transfert de technologies entre l’EPFL et une entité dans laquelle la ou le membre du personnel ou du corps professoral concerné a des intérêts (startup ou autre entité) doit être approuvée au préalable par les services compétents de la Vice-présidence académique. De tels contrats doivent en outre être cosignés par le Doyen dont relève le professeur respectivement le Vice-président dont le responsable d’unité relève.

Membres de la direction EPFL

La part du revenu provenant d’activités accessoires des membres de la Direction qui dépasse 30% de la rémunération EPFL doit être remise à l’employeur. En outre, une telle activité accessoire ne doit pas compromettre l’exécution des prestations pour l’EPFL. Toute activité accessoire doit être autorisée par le CEPF.

Responsabilités 

La supérieure ou le supérieur hiérarchique qui constate l’existence d’une situation non conforme à la présente directive ou un risque élevé cherche à régler directement cette question avec la personne concernée, avec le soutien de la Doyenne ou du Doyen agissant comme médiatrice ou médiateur ou dans le cas d’une ou d’un membre du personnel de l’administration centrale de la Vice-présidente ou du Vice-président ou de la Vice-présidente associée ou du Vice-président associé dont elle ou il relève. S’il s’agit d’une ou d’un membre du corps professoral, la Doyenne ou le Doyen cherche à régler la question avec le soutien de la Vice-présidente ou du Vice-président académique agissant comme médiatrice ou médiateur.

Si aucun accord ne peut être trouvé pour faire cesser la situation de non-conformité ou pour arriver à un risque modéré, la médiatrice ou le médiateur transmet le dossier à la Directrice ou au Directeur des Affaires juridiques ou à la Présidente ou au Président s’il s’agit d’une ou d’un membre du corps professoral, afin que ces derniers prennent ou fassent prendre toute mesure jugée néces-aire pour régulariser la situation.

La ou le membre du corps professoral ou du personnel est avisé par la médiatrice ou le médiateur de la transmission du dossier à la Présidente ou au Président respectivement à la Directrice des Affaires juridique ou au Directeur des Affaires juridiques.

Cadre juridique

Informations complémentaires

Contact

Pour les membres de la Direction
Simon Brunschwig
Directeur des Affaires juridiques
Tél. 021 693 73 87
simon.brunschwig@epfl.ch

Pour les professeures et professeurs
Matteo Galli
Directeur des Affaires professorales
Tél. 021 693 73 62
matteo.galli@epfl.ch

Pour les collaboratrices et collaborateurs
Anne Gilliéron
Co-Directrice du domaine Expérience employé·es
Tél. 021 693 35 50
anne.gillieron@epfl.ch


François Jaccottet
Co-Directeur du domaine Expérience employé·es
Tél. 021 693 71 76
francois.jaccottet@epfl.ch

Access map